Η εταιρεία ΝΟΚΙΑ μετά απο αίτημα της Τουρκίας, έσβησε την Κύπρο από τους χάρτες πλοήγησης της.
Πολλοί -ανάμεσά τους κι εγώ- προσπάθησαν να ενημέρωσουν τον χάρτη της Κύπρου στο κινητό τους τηλέφωνο αλλά μάταια. Μέχρι που η ΝΟΚΙΑ σε απάντηση σε e-mail που της έστειλε Κύπριος πολίτης παραπονούμενος για την ανυπαρξία του χάρτη στα δεδομένα της, απάντησε ευθαρσώς ότι οι χάρτες έπρεπε να αφαιρεθούν και αν υπάρχουν περαιτέρω παράπονα, να απευθυνθεί στις Τουρκικές αρχές.
Ιδού το χρονικό της ντροπής:
Το πρώτο μήνυμα διαμαρτυρίας:
From: XXX@cytanet.com.cy, Sent: 09/11/2010 11:20:38 PM
From: XXX@cytanet.com.cy, Sent: 09/11/2010 11:20:38 PM
To: store.support@ovi.com [Message:
In previous versions of nokia maps, CYPRUS had a complete and detailed map. Now there is nothing. Why? In the box above also there is no CYPRUS....]
Η απάντηση της ΝΟΚΙΑ:
From: store.support@ovi.com Sent: 11/11/2010 10:59 AM
Η απάντηση της ΝΟΚΙΑ:
From: store.support@ovi.com Sent: 11/11/2010 10:59 AM
Dear Mr.George,
thank you for contacting us.
We would like to inform you that due to legal authorities from Tyrkey,all data and marks according the mpas, had to be removed.There will be no navigation for Cyprus any more,as far as it concerns Nokia part.Apparently you have to refer to your opoerator or to a Tyrkish part authority.
If you have any other problems with your phone, please contact us again.
Thank you for contacting Nokia Care Support.
Best regards
Elina
Nokia Care
Η απάντηση του Κυπρίου:
Dear Mrs. Elina
I am sure that everybody in NOKIA knows that REPUBLIC OF CYPRUS is an INDEPENTED NATION from 1960, and a EUROPEAN COMMUNITY MEMBER from 2004. In 1974 Turkey invaded in Cyprus killing a lot of innocent people. Since then occupies a part of our Country. I wonder how NOKIA took the decision that: “There will be no navigation for Cyprus any more, due to legal authorities from Tyrkey” using your own words. Imagine the phrase: “There will be no navigation for Finland any more, due to legal authorities from Norway”. It sounds funny , but it isnʼt. Because actually is against every International law. I have already informed our government about this issue, in order to take all the necessary actions.
Best Regards
thank you for contacting us.
We would like to inform you that due to legal authorities from Tyrkey,all data and marks according the mpas, had to be removed.There will be no navigation for Cyprus any more,as far as it concerns Nokia part.Apparently you have to refer to your opoerator or to a Tyrkish part authority.
If you have any other problems with your phone, please contact us again.
Thank you for contacting Nokia Care Support.
Best regards
Elina
Nokia Care
Η απάντηση του Κυπρίου:
Dear Mrs. Elina
I am sure that everybody in NOKIA knows that REPUBLIC OF CYPRUS is an INDEPENTED NATION from 1960, and a EUROPEAN COMMUNITY MEMBER from 2004. In 1974 Turkey invaded in Cyprus killing a lot of innocent people. Since then occupies a part of our Country. I wonder how NOKIA took the decision that: “There will be no navigation for Cyprus any more, due to legal authorities from Tyrkey” using your own words. Imagine the phrase: “There will be no navigation for Finland any more, due to legal authorities from Norway”. It sounds funny , but it isnʼt. Because actually is against every International law. I have already informed our government about this issue, in order to take all the necessary actions.
Best Regards
Η ΝΟΚΙΑ σε ακόμα ένα επίσημο e-mail της που έστειλε σε χρήστες, σημειώνει μεταξύ άλλων ότι δεν έχει και δεν θέλει να έχει σχέση με πολιτικά ζητήματα.Mε την ενέργεια αυτή όμως αποδεικνύει το αντίθετο και προκαλεί οργή στους απανταχού Έλληνες.
Το επίσημο e-mail της NOKIA:
Nokia has recently become aware of reports in Cypriot media related to its offering of Ovi Maps and navigation services with Cyprus map data not being included.
Nokia is currently in discussions with both the Cypriot authorities and representatives of Turkish-Cypriot community to find a solution for the case. For the time being, the Ovi Maps offering does not include detailed Cyprus maps.
Nokia naturally respects and acknowledges the sovereignty of the republic of Cyprus. As per Nokia´s long-standing policy, we are committed to neutrality and impartiality concerning political issues.
Nokia wishes to apologize for any inconvenience this may have caused.
Αγοράζοντας ένα κινητό από την Κύπρο και για την Κύπρο, που περιέχει σύστημα πλοήγησης, περιμένεις ότι θα σου προσφέρει ότι προκηρύσσει! Αγοράζεις όλα τα χαρακτηριστικά! Δεν περιμένεις ότι θα αγοράσεις ένα smart phone άδειο! Η πράξη αυτή είναι πέρα για πέρα προσβλητική!
Γι αυτούς τους λόγους καλούμε όλους τους 'Ελληνες -και κάθε άλλο που θεωρεί ότι προσβάλλεται με μια τέτοια πράξη- να στείλουν γράμμα διαμαρτυρίας στην εν λόγω εταιρεία και να σταματήσουν να την πλουτίζουν αγοράζοντας προϊόντα της. Να καταστήσουν όσο το δυνατόν πιο γνωστή την μεμπτή αυτή πράξη και να ενημερωθεί η κυβέρνηση -πράγμα που φαντάζομαι πως έγινε-.Να πράξουν και ότι άλλο θεωρούν δόκιμο.
Δεν είναι δυνατόν εν έτει 2011 μια εταιρεία με παγκόσμιο κύρος να διαγράφει μια χώρα από το χάρτη, με μια ενέργεια που μας ζημιώνει υλικά και ηθικά! Γιατί δεν διαγράφουν απλά μια ζωγραφιά στο χάρτη. Διαγράφουν τον πολιτισμό, την κουλτούρα, τα πρόσωπα και την αξιοπρέπεια μας! Η ΝΟΚΙΑ πρέπει να αντιμετωπίσει τη δικαιοσύνη και να σταματήσει επιτέλους ο εθνικός διασυρμός!
Υ.Γ Να σημειωθεί ότι η ΝΟΚΙΑ είναι μια από τις πρώτες σε πωλήσεις εταιρείες κινητών τηλεφώνων στην Κύπρο. Προφανώς στην Τουρκία εξυπηρετούνται καλύτερα τα συμφέροντά της.
